Earlier this month I came across an article covering a recent development in malware scanning in MS365.
While putting a file in a password-protected Zip archive has been a traditional method of bypassing malware filtering (often with good reason), the changes in how Microsoft scans files traversing their services has made this no longer reliable.